- Lieutenant Gaëlle Lestrac. - Enchanté Lieutenant.
Bienvenue au SRPJ de Montpellier.
Fais-moi confiance, tu lui plais.
Tu connais la formule.
No zob in job.
Tu vois Steve Jobs ?
- Oui. - Je fais pareil mais en mieux.
Ça vous a coûté de ramasser
le carton du camion.
Je vais escompter cette traite.
Vous aurez les fonds en fin de semaine.
Julien prend tous les risques
pour sauver L-Cosmétiques.
- Ça n'a rien à voir avec ma mère. - Je pense pas.
- Vous êtes avec moi ? - Non.
C'est risqué de lancer une grève.
On va boire à la santé de notre patron.
- Je te raccompagne. - Non.
Jeanne Lacombe, 42 ans. On a un témoin.
La voiture qui l'a percutée s'est tirée.
C'est le témoin qui a prévenu les secours ?
Ouais. Un mec à vélo.
Il a vu l'accident à une centaine de mètres, alors...
il a pas pu voir la plaque d'immatriculation.
Et le modèle ?
Il a juste vu qu'elle était gris foncé,
mais on l'a convoqué dans la matinée pour prendre sa déposition.
Si on a pas 2 ou 3 trucs en plus, ça va être compliqué de le serrer le type, là.
Qu'est-ce que tu foutais, toute seule, en pleine nuit ?
Qu'est-ce que tu faisais ?
Qu'est-ce que tu foutais ?
Ça s'est fini tard, ta réunion hier soir ? Je t'ai pas entendu rentrer.
- Enric. - Quoi ?
Ben, Maman te parle.
Tu disais quoi ?
Ta réunion, ça s'est passé comment ?
Vous avez voté la grève ?
Je sais pas.
Tu sais pas si vous avez voté la grève ?
"La grève" ? Non, on n'a pas voté la grève.
C'est peut-être pas plus mal.
Il y a certainement d'autres moyens de sauver l'entreprise.
Il faut que j'y aille.
Déjà ? Mais t'as pas fini ton café !
Et... qu'est-ce qu'il a ?
T'inquiète pas, ça va... ça va passer.
Bordel !
T'essaies d'être à la coloc pas trop tard ?
Tu vas voir, on va fêter ça entre nous, ça va être sympa.
Pas sûr qu'il y ait de quoi se réjouir mais bon,
si ça te fait plaisir d'organiser mon anniversaire, je vais pas t'en empêcher.
Ben évidemment que ça me fait plaisir. Je le fais tous les ans.
Arrête, c'est pathétique.
Non, pardon.
Davia, c'est pas toi, c'est moi.
J'ai 32 ans. 32 ans, t'imagines ?
C'est pas toi qui devrait organiser mon anniversaire, c'est ma copine.
Ouais, enfin pour l'instant, t'en as pas, donc euh...
Ben oui, j'en ai pas, voilà.
Je file sur mes 40 ans et je suis célibataire.
T'en es loin, quand même, des 40, hein !
Ça va plus vite qu'on le croit, hein. Hein ?
Je vais me réveiller un jour, j'aurai 50 ans,
j'aurai pas de femme, pas d'enfants,
je serai seul comme un chien et j'aurai raté ma vie.
N'importe quoi.
Attends, c'est pas parce que tu es célib à 30 ans
que tu vas forcément finir tout seul à 50.
Alex.
Tu es mignon, tu es super intelligent, tu es drôle,
il faut juste que tu trouves la bonne personne.
Que la bonne personne me trouve, surtout.
Et avec Gaëlle, tu en es où ?
Moi je t'ai dit que j'avais senti une bonne alchimie entre vous
quand vous êtes venus déjeuner au Sauvage.
Gaëlle...
Ben figure-toi que j'ai fait un footing avec elle, le lendemain.
- Tu as fait un footing, toi ? - Oui.
J'ai fait un malaise, ça s'est fini aux urgences.
Ben je suis content que ça te fasse sourire.
Non mais c'est mignon, tu as voulu l'impressionner.
Elle a dû être touchée.
Non, je me suis ridiculisé, c'est tout.
Je suis sûre que non, au contraire.
Mais bon, la prochaine fois, invite-la plutôt à...
à prendre un verre, ou à danser.
Ouais, pour que je me fasse un claquage sur la piste de danse, oh non !
Qu'elle se foute de ma gueule, surtout pas !
Faut que t'arrêtes d'être défaitiste, là.
Je suis pas défaitiste, je suis réaliste.
Puis de toute façon, moi j'en ai marre, là.
Je vais pas me prendre des râteaux
avec une fille avec qui je bosse tous les jours, hein,
Je préfère arrêter les frais. Voilà.
Ouais, non mais t'as raison.
Arrête l'amour et arrête le sexe, et puis tu sais quoi, pendant que tu y es,
quitte la police et puis convertis-toi, fais-toi curé !
Comme ça le problème sera réglé.
Je suis désolée pour hier.
J'espère que tu m'en veux pas trop.
De quoi ?
De pas avoir voté la grève.
Non, t'inquiète pas, c'est rien.
Tu dis ça, mais... hier, j'ai bien vu que tu étais mal,
et là... t'as pas l'air d'aller beaucoup mieux ce matin.
Tu veux pas parler avec Bastide ?
Il y en a plein qui disent que son business plan
tient la route et que... on va peut-être s'en sortir !
OK.
Enric, sérieusement,
tu veux pas prendre rendez-vous avec lui ?
Je sais pas il faut que j'aille travailler.
Je peux te demander un truc ?
Dis-moi.
Quand l'affaire Martin sera finie,
je préfèrerais que tu ne me mettes plus en binôme avec Gaëlle.
Bah, pourquoi, elle a l'air contente de bosser avec toi.
Peut-être, oui, mais c'est moi qui ai du mal.
Je croyais qu'elle te plaisait.
Ben justement elle me plaît un peu trop, j'ai du mal à gérer.
Tant que ça ?
Bon ben écoute, la prochaine fois, je ne vous mettrai pas en binôme !
Super. Merci.
C'est bien parce que c'est ton anniversaire, hein.
J'y crois pas, t'as déjà tout vendu ? Les 10 smartphones ?
Je te l'avais pas dit ? Je suis le roi du business, moi.
On m'appelle Bill Gates.
Hé, maintenant qu'on a le bon filon,
on va pas s'arrêter là. Hein ? Quand est-ce qu'on remet ça ?
Ah non. Non non non non non.
Un carton ça passe. Après, mon boss va se rendre compte
de quelque chose. C'est pas possible.
Oh non mais me dis pas que tu as la frousse, là.
Ah ben si j'ai la frousse. J'ai la frousse de perdre mon job.
Ça a du sens !
Ben, voilà. C'est ça.
Quoi "Ben, voilà" ?
Dès qu'il faut prendre des risques, il y a plus personne.
Tout le monde pisse dans son froc.
Manque d'audace, manque d'esprit d'entreprise.
C'est ça qui fait couler l'économie française.
Mais moi j'en ai rien à foutre, d'accord ? Je fais pas de politique, moi.
- J'ai juste besoin de ce job. - Ah ouais ?
Et ça ? T'en as pas besoin de ça ?
1 000 euros, c'est ta part pour les portables.
Combien de temps tu mets pour gagner 1 000 euros dans ton super job ?
- 1 mois, à peu près. - Eh ben, voilà.
Donc tu respires un peu, là, puis tu regardes un petit peu plus haut !
Bon alors ce prochain carton ? Il tombe quand du camion ?
OK. Je vais voir ce que je peux faire.
Tu verrais l'ambiance à la maison avec les enfants.
Il est parti depuis combien de temps, Julien ?
4 jours.
Il dort où ? À l'hôtel ?
Au bureau.
De toute façon, il bosse 24 h sur 24 là-bas.
S'il y a pas une autre meuf dans le circuit, c'est déjà ça !
Non, je crois vraiment pas.
Claire va s'installer avec son nouveau compagnon.
Alors essaye de pas dramatiser.
Là, vous traversez une crise, ça va aller.
J'espère.
De toute façon, j'ai un paquet de trucs à me reprocher.
Quoi par exemple ?
Je le soutiens pas assez dans ses projets.
Quand il m'a demandé de mettre les biens de la maison en garantie à la banque,
j'ai refusé.
Maintenant, je regrette.
C'est bien. Enfin, de regretter, je veux dire.
Tu crois ?
Ben entre tes biens et ton mec,
tu vas la kiffer ta baraque, sans Julien dedans ?
- J'ai pensé aux enfants. - Pour les enfants, c'est pareil.
Euh ils veulent que vous restiez ensemble,
ils s'en moquent de la piscine, la baraque, tout ça !
Je sais pas ce qui m'a pris.
C'est un réflexe, j'ai eu peur.
Tu crois que c'est trop tard pour lui dire que t'as changé d'avis ?
Peut-être pas.
Si je fais vite.
Attends, maman, regarde. J'en ai trouvé un.
Bon il y a pas de terrasse mais il donne sur un jardin,
et il a l'air super lumineux.
Ouais.
Ouais, tu sais, les photos, c'est souvent très flatteur.
Bah... ouais, mais là...
Tu crois pas que ça vaut pas le coup d'aller visiter avec Manu, ça ?
Pourquoi pas.
Cool. Bon. Je lui montre demain.
Et, ce soir, je vais chez Julien.
Chez ton père ?
Mais il habite plus chez lui, tu t'en souviens plus ?
Ben justement, l'ambiance est hyper plombée là-bas donc euh...
Je me disais peut-être ça ferait plaisir à Alice et Arthur si je vais les voir.
Je m'entends super bien avec Alice, tu sais ?
Ouais, ouais je sais.
J'espère que ça va s'arranger entre Julien et elle.
Ciao.
- On se voit demain. - Yes.
- Bonne journée. - Courage.
Voilà ! Alex, Gary, le fils de Marilyne !
- Bonjour. - Bonjour.
- Ben, bon anniversaire, alors ! - Merci !
Bon, moi j'ai encore des trucs à finir, je vous laisse discuter.
Et puis Gary, si tu as faim, tu te gênes pas, il y a plein de trucs à grignoter.
Ah, c'est sympa. Merci.
- J'adore ces petits machins-là. - Oui.
Alors donc vous êtes le frère de Davia.
Voilà. Voilà, c'est ça, oui.
- Et vous, vous êtes le fils de Maryline donc. - Voilà.
Et.. qu'est-ce que vous faites de beau dans la vie ?
- Je suis entrepreneur. - Ah !
Ouais. Euh... je suis en train de monter une start-up.
Dans quel domaine ?
Le high-tech.
J'ai conçu une application géniale que je vais bientôt commercialiser.
Mais bon, le temps que ça démarre,
je suis aussi dans le commerce. Vous ?
Ben, moi c'est beaucoup moins intéressant, je suis flic.
"Flic" ?
Mais ça veut dire flic...
Oui, voilà. Comme police, quoi.
Excusez-moi.
C'est un client.
Il faut que je réponde. C'est urgent.
Je reviens hein ? Ne bougez pas, hein !
J'espère que tu as une bonne raison de me déranger.
J'étais en plein anniversaire, moi !
Ouais ben ça pouvait pas attendre, je suis bien désolé mon pote.
Ah ouais ? C'est en rapport avec notre prochaine livraison ?
Non. C'est par rapport au fait qu'on a un gros souci,
mon patron a découvert qu'il y a un carton de téléphones qui avait disparu.
- Il a porté plainte ! - T'inquiète pas, je te dis.
T'as rien à craindre.
Bien sûr que si j'ai à craindre ! Il me soupçonne,
on n'était que trois à décharger ce camion.
Putain, si je perds mon job à cause de toi, sérieux...
T'inquiète pas, je te dis.
Ton patron peut rien prouver.
T'as rien à voir avec la vente des téléphones,
c'est moi qui me suis occupé de tout.
- Et les flics ? - Relax, je te dis...
J'ai assuré.
Les flics pourront jamais remonter jusqu'à nous.
Ils vont classer l'affaire sans suite et puis voilà !
- OK. - Fais-moi confiance un peu.
OK.
- Sors. - OK.
À plus.
Qu'est-ce que tu fais là ?
Comme tu réponds pas au téléphone, je suis venu te parler.
C'est pas le moment là je... je dois prendre ma garde.
Écoute, si je te donne rendez-vous, je sais que tu viendras pas.
Tu m'as déjà fait le coup, tu as déjà disparu une fois.
- On vient à peine de se retrouver. - On s'est pas retrouvés !
Je sais pas ce qui nous a pris, on n'aurait jamais dû recoucher ensemble.
Moi, je sais ce qui nous a pris.
Il y a quelque chose entre toi et moi et on peut pas résister.
On n'aurait pas dû faire ça, Julien.
Au contraire, c'est il y a 17 ans qu'on a merdé.
La vie nous offre une nouvelle chance, on peut pas la refuser !
Oublie tout, d'accord ? On arrête là.
Pourquoi ? C'est à cause de ce flic, c'est ça ?
Ouais, c'est à cause de lui, ouais.
Tu vas pas me dire que t'as autant de sentiments pour lui que pour moi ?
Tu t'es mise avec lui uniquement pour m'oublier, c'est tout.
Pas du tout.
Bien sûr que c'est différent,
mais avec lui je peux construire quelque chose,
alors que nous deux, la seule chose qu'on sait faire c'est détruire.
C'est n'importe quoi.
Julien, arrête. N'insiste pas, OK ?
C'est fini, on arrête là.
C'est l'heure des cadeaux !
Voilà. Alors ça, c'est mon 1er cadeau.
C'est le dernier modèle, j'espère que ça va te plaire.
Tu es folle, ça coûte une fortune, ce truc-là !
T'inquiète pas, je l'ai eu en promo.
Ça va, Gary ?
Oh, le beau smartphone !
Je confirme il est top hein, j'ai pris le même.
C'est une super occase !
- Merci, ma petite soeur. - De rien. Joyeux anniversaire.
Et puis c'est pas fini hein !
Ah ! Ben justement je crois que c'est ton 2e cadeau qui arrive.
Tu vas ouvrir ?
Allez, vas-y.
Joyeux anniversaire.
Salut.
Merci.
Ils se kiffent, tous les 2. Elle est pas trop canon ?
C'est une flic, elle aussi ?
Eh ben, on va être en sécurité, ce soir alors !
- Bonjour, Gaëlle. - Je vais pas pouvoir rester.
Je viens de me rappeler que j'ai un rendez-vous euh...
- À cette heure-ci ? - Ouais, désolé, je te rappellerai.
Bonne soirée. Désolé.
- Ah, ben, salut, Gary ! - Salut, Gary.
- Euh, je vous présente Gaëlle. - Bonsoir tout le monde.
- Bonsoir, Gaëlle. - Bonsoir, Gaëlle.
Euh... ben... je t'en prie, donne-moi tes affaires.
- Tu veux boire quelque chose ?
- Avec plaisir. - Ben installe-toi j'arrive.
Je vais mettre ça au frigo. D'accord ?
Ben... asseyez-vous !
Comment il s'est démerdé pour payer Mailly ?
J'arrive pas à comprendre !
- Tu n'as pas une idée ? - Aucune.
J'avais tout verrouillé.
Julien n'avait plus de liquidités, plus d'autorisation de découvert.
J'ai mis la pression à tous les fournisseurs pour qu'ils lui accordent aucun délai.
Ben disons que sur ce coup-là, il a été plus fort que toi !
Comment est-ce qu'il s'y est pris ? C'est ça que je veux savoir.
Où est-ce qu'il a été trouver ce putain de fric ?
Ça t'agace que Julien résiste à tes manoeuvres. Hein ?
Oui, ça m'agace.
Par contre, toi, tu as l'air super contente.
Ne crie pas victoire trop vite, j'ai pas dit mon dernier mot.
J'ai peur.
C'est quoi, ce traquenard ?
Quoi ?
Qu'est-ce qui t'as pris d'inviter Gaëlle ?
- Bah... j'ai fait ça pour te rendre service. - De quoi je me mêle ?
J'ai rien demandé, moi !
Non mais dis donc, au lieu de m'engueuler, tu crois pas que tu devrais plutôt me remercier ?
Parce que grâce à moi, tu vas pouvoir faire sa connaissance dans une bonne ambiance.
Je m'en moque moi, de pouvoir faire sa connaissance dans une bonne ambiance.
Je bosse déjà avec elle toute la journée, ça me suffit !
Et tu vois, c'est même déjà trop, et pour tout te dire,
j'ai même demandé à plus travailler avec elle.
- Alex ! - Et tu me la ramènes. Quoi, qu'est-ce qu'il y a ?
Vas-y.
Gaëlle.
Attends.
S'il te plaît, Gaëlle, attends.
Gaëlle, je te présente mes excuses.
J'en veux pas de tes excuses, c'est pas ta faute si tu es con.
- Laisse-moi t'expliquer avant de m'insulter. - Non, j'ai compris.
Je croyais que tu étais différent des autres flics, mais en fait non.
Tu es comme eux. Un gros macho qui supporte pas qu'une fille soit plus sportive que lui.
- Pas du tout. - Mais au moins maintenant c'est clair.
Je préfère.
Rassure-toi, tu auras plus besoin de faire le faux-cul au boulot.
À partir de maintenant, je garderai mes distances.
Tu travailles encore à cette heure-ci ?
Comme tous les jours.
Et toi ? Qu'est-ce que tu fais là ?
J'ai besoin de te parler.
Tu pouvais pas passer un coup de fil ?
Ben non, il faut croire que j'avais envie de te voir.
Alors ? Qu'est-ce que tu voulais me dire ?
- Je voudrais te demander pardon, Julien. - De quoi ?
D'avoir refusé de mettre nos biens en garantie.
Tu as raison, c'était égoïste.
Non non, mais tes arguments étaient tout à fait valables.
Et puis j'aurais jamais dû te demander ça.
J'ai réfléchi, je suis prête à le faire.
C'est gentil mais c'est plus la peine.
J'ai trouvé une autre solution.
- Tu es sûr ? - Certain.
C'est con, j'avais vraiment envie de t'aider.
- Je peux rien faire ? - Rien du tout.
C'est trop tard.
Dommage.
Tu rentres quand à la maison ?
Les enfants,
tu leur manques et tu me manques aussi.
Désolé, je peux pas. Pas pour l'instant.
Pourquoi ? Tu as encore besoin de réfléchir ?
Ça arrangerait rien que je rentre maintenant,
et puis regarde, je suis débordé de boulot.
C'est pas grave au contraire, je suis prête à te soutenir, Julien.
À fond.
J'ai encore besoin de temps.
D'accord.
On va les chercher où on est sûr de les trouver.
C'est là où ça va se passer.
Tu te frottes aux indics ?
Vu ta forme physique, ce serait pas brillant.
D'où viennent les fonds dont il dispose ?
Mme Bastide est au courant ?
Tu fais quoi là ?
- C'est un délit de fuite. - Vous allez le retrouver ?
On fera notre possible.